parte trasera

No hay pruebas de que fuera él, y no el sospechoso que se subió en la parte trasera de la camioneta, el que disparó.

没有明，是他而不是坐在卡车上的其他嫌犯发射了武器。

Las camionetas llevaban instaladas en la parte trasera ametralladoras DShK de 12,7 mm montadas en trípodes y una de ellas iba equipada con un lanzacohetes Hound con el que dispararon contra la aldea.

小卡车后部装有Dshk（12.7毫米的三脚机关枪），一部车上装有Hound火箭发射系统，用来向该庄及以远地区发射火箭。

En el interrogatorio se indicó que la camioneta recibió nueve balas, seis de ellas en la parte trasera, lo que hace pensar que el vehículo abandonaba el lugar de los hechos cuando se hicieron los disparos.

检查明，有9枚子弹击中小货车，其中6枚击中车辆后部。

Se ofreció para facilitar a la observadora de Viet Nam una lista de las misiones que tenían plazas de estacionamiento delante del edificio y que quizá prefirieran la parte trasera, de modo que se pudiera hacer un cambio.

他示愿意向越南观察员提供有楼前泊车位的的名单，可能有愿意要楼后泊车位的，这样可以互相调换一下。